Up the River, John Ford’un yönettiği ve Claire Luce, Spencer Tracy ve Humphrey Bogart’ın başrol oynadığı 1930 tarihli bir Amerikan Kod öncesi komedi filmidir. Filmin konusu kaçak hükümlülerin yanı sıra bir kadın mahkumla da ilgilidir.——-

Bu film, Humphrey Bogart ve Spencer Tracy’nin birlikte rol aldığı tek filmdir. Tracy ve Bogart çok iyi arkadaş olmalarına rağmen, Bogart kariyerinin büyük bir bölümünde Warner Bros. ile sözleşmeliyken, Tracy önce Fox’a ve ardından (en ünlüsü) MGM’ye bağlı olduğundan, birlikte başka bir filmde asla görünmediler. 1950’lerde serbest çalışma dönemi geldiğinde ve her ikisi de stüdyo sözleşmelerinden muaf olduğunda, ikisi bir filmde birlikte rol almaktan bahsetti, ancak Tracy’nin sevgilisi Katharine Hepburn’e göre, kimin en yüksek ücreti alacağı konusunda asla anlaşamadılar (Tracy daha saygın tiyatrocuysa, Bogart gişede daha popülerdi; ancak, MGM’de uzun yıllar Clark Gable’ın ardında ikinci kemanı oynadıktan sonra, Tracy o sırada kariyerinde ikinci sırayı kabul etmek yanlısı değildi). Hepburn şaka yollu, normal okunduğunda Humphrey Tracy’nin Spencer Bogart ile birlikte rol alacağı “X” şeklinde bir ödeme yaratacak bir uzlaşmayı düşündüklerini hatırlattı.—————-

Bu, Spencer Tracy’nin rol aldığı ilk John Ford filmidir: ikinci işbirlikleri otuz yıl sonra, Tracy’nin Ford’un Son Çığlık’ında (1958) (The Last Hurray) rol aldığında gerçekleşti. Bu iki büyük İrlandalı Amerikan ikonunun sadece iki kez işbirliği yapması gerçekten garip, ancak kariyerlerinin çoğunda farklı stüdyolara bağlıydılar. Ford 20th Century-Fox’a ve Tracy M.G.M. ile sözleşmeliydi.————

Spencer Tracy, bu filmde yer almak için hit bir Broadway şovundan 2 haftalık izin almak zorunda kaldı. Broadway yapımcısı Herman Shumlin, ilk filminde oynayacak Spencer Tracy’ye hit draması “The Last Mile”dan iki hafta izin verdi. Bu, filmin çok sıkı bir program altında çekilmesini gerektirdi. ————-

Warren Hymer filmin komedi yükünü üzerinde taşıyor. John Ford filmlerinin çoğunda komik sahneler ve karakterler yer alır. Ford, gelecekte yapacağı işlerin ilk örneğini Up The River’da gösteriyor. —————-

Humphrey Bogart’ın ilk uzun metrajlı filmi olan bu film 12 Ekim 1930’da vizyona girdi. İkinci filmi “A Devil with Women” ise altı gün sonra 18 Ekim’de vizyona girdi.—————

Joan Lawes, Sing Sing hapishanesinde gardiyan olan Warden Lawes’ın kızıydı ve Sing Sing Hapishanesinin bulunduğu ve bu filmin bir kısmının çekildiği Ossining’de doğdu, bu yüzden büyük olasılıkla bu filmde oynadı. Başka film yapmadı.————–

Kıdemli sinema oyuncusu Edythe Chapman’ın son filmi.————-

Filmde aktörler, küçük oyuncular ve figüranlar dahil 1000’den fazla kişi rol aldı.———

Aktris Maryon Aye’nin son filmi.————-

Claire Luce ve Althea Henley’in ilk çıkışı. Claire Luce ilk filminde güzelliği ile dikkat çekerken oyunculuk olarak da başarılı bir iş çıkardı. Broadway müzikallerinde rol alan Luce sadece 6 filmde oynadı.————-

Spencer Tracy ve Humphrey Bogart’ın ilk uzun metrajlı filmi. Hem Tracy hem de Bogart’ın uzun metrajlı filmdeki ilk rolüydü. Bogart’ın dördüncü olarak listelenmesine rağmen (en yüksek ücreti alan Tracy sonra Claire Luce ve Warren Hymer altında), Tracy’nin ve Bogart’ın rolleri neredeyse eşit derecede büyüktü ve bu, beraber göründükleri tek film. Up the River aynı zamanda Bogart’ın John Ford tarafından yönetilen tek filmidir. Bogart’ın imajı, Bogart’ın filmdeki Luce ile romantik baş rolü oynaması, filmin bazı afişlerinde Tracy’den ziyade Luce ile birlikte yer aldı. ————–

Tracy daha önce aynı yılın başlarında iki Warner Bros. kısa filminde rol almıştı ve Bogart iki kısa filmde başrol oynamasının yanı sıra sessiz bir filmde isimsiz figüranlık yapmıştı. Up the River, her iki oyuncu için de itibarlı ilk uzun metrajlı film ve Tracy ile Bogart’ın birlikte rol aldığı tek film. Her ikisi de 1955’te The Desperate Hours’da rol alacaktı, ancak ikisi de ikinci isim olmaya razı olmadı, bu yüzden Tracy’ye yönelik rol onun yerine Fredric March’a gitti. Bogart, Up the River’da en çok kazanan Tracy’den sonra dördüncü sırada yer alıyor, ancak rolü eşit derecede büyük ve benzer, bu durum Tracy’nin imajını içermeyen posterlerde belirgin bir şekilde öne çıkıyor. Bu, Bogart’ın yönetmen John Ford ile yaptığı tek film. Yaklaşık otuz yıl sonra Ford, The Last Hurray’de (1958) Tracy’yi tekrar yönetti.—————-

Up the River’dan sonra Fox, Spencer Tracy’ye stüdyo adına başrol oyuncusu olarak bir sözleşme verdi. Tracy’nin Fox filmleri doksan yıl sonra büyük saygı duyulmasına ve klasik olarak kabul edilmesine rağmen, ilk yayınlandığında çok az para kazandı, bu nedenle Tracy, Fox tarafından kovuldu, ardından yapımcı Irving Thalberg tarafından Metro-Goldwyn-Mayer’de çabucak iş buldu ve son derece başarılı oldu. —————–

Fox, filmi 1938’de yeniden çekti. Bu yeni çekimde Preston Foster ve Tony Martin rol aldı.